M. Beşir Eryarsoy ;

Ebulula Mardin ilkokulu (1963), Mardin İmam-Hatip Okulu (1970),İstanbul Yüksek İslâm Enstitüsü (1975) mezunudur.
Gümüşhane ve İstanbul’daki çeşitli okullarda 6 yıl öğretmenlik (1981), Yurtdışında üç yıl mütercimlik yaptı (1984).
Yurda dönüşünde Şamil Yayınevinde yayın müdürü olarak çalıştı.
1988'den itibaren bir süre serbest çalıştı.
Bu süre içinde eski ve yeni müelliflerin eserlerinden, ArapçadanTürkçeye birçok eser tercüme etti.
1996-2000 arası öğretim üyesi olarak Rotterdam İslam Üniversitesinde Arapça, mezhepler tarihi, akaid gibi dersler verdi.
Dönüşünde telif ve tercüme çalışmalarına devam etti.
2003 yılından itibaren İstanbul'da öğretmenlik mesleğini sürdürdü.
Makaleleri haftalık Tevhid ve Hicret gazeteleri ile aylık Düşünce, Değişim ve Mektep dergilerinde yer aldı.
Ayrıca Risale Yayınevi tarafından yayımlanan Sosyal Bilgiler Ansiklopedisi ile Şamil İslam Ansiklopedisine ilmî danışmanlık yaptı; çeşitli maddeler yazdı, tercümelerine katkıda bulundu.

Eserleri :

• İslâm Devlet Yapısı (1979),
• Nüzul Sebepli Kur'ân-ı Kerim ve Türkçe Meali (Ahmet Ağırakça ile birlikte, 1987),
• İslâmda Savaş Hukuku (A. Mevdudi'den çev. 1992),
• İman ve Tavır(1992),
• İslami Hareket ve Problemleri (1996),
• İslama Göre Hakimiyet , Laiklik ve Demokrasi (1998),
• Kur'ân-ı Kerim ve Türkçe Meali (A. Ağırakça ile, 1995),
• İmam Kurtubi Hayâtı Eserleri ,Tefsiri ve Tesiri (Kurtubi Tercümesinin başına konulumuş bir inceleme, 1997),
• el-Esas fi't-Tefsir (Said Havva'dan, 16 cildin 14'ü),
• Kurtubi Tefsiri 19 cild (1997-2003),
• Mukatil b. Süleyman'ın Tefsiri (2006).